NAATI translation cost in Australia
NAATI-certified translation starts from $23.99 per page
NAATI is the Australian body that tests and certifies translators. Most languages are one flat $79.99 per page. Standard translation, with no certification, starts from $39.99 per page. Honest, upfront pricing: nothing is added at checkout.
- Upfront prices
- GST included
- No service fee
- Australian-owned and operated
Price list
NAATI translation prices
NAATI-certified translation starts from $23.99 per page. Most languages are one flat price of $79.99 per page, with the certification included. ASAP delivery adds $129.99 and Urgent delivery adds $79.99, once per order.
| What you choose | Price |
|---|---|
| NAATI-certified translation | starts from $23.99 per page |
| NAATI-certified, most languages | $79.99 per page, one flat price with the certification included |
| Standard translation | $39.99 per page |
| More than 3 pages | 10% off your whole order |
| More than 10 pages | 20% off your whole order |
| ASAP delivery, within 4 business hours, where a translator is available | Adds $129.99 per order |
| Urgent delivery, within 24 hours | Adds $79.99 per order |
| Normal delivery, within 3 days | Included |
| More than 5 pages | Takes longer. We confirm your delivery date once we have your order and document and have assessed them. |
| Self translation with AI translator | From $21.99 a page. Not certified: it is for reading only. Translate a document |
|
Package bundles NAATI-certified document packages: discounted price for the order Big jobs can run to dozens of pages, so we send you one price by email first. Once you accept it, a NAATI-certified translator does the work. See what each package covers.
|
Bundle your documents.
|
The $23.99 price is for an Indonesian driver’s licence, with NAATI included.
What the price includes. With the NAATI option, a NAATI-certified translator translates your document. They add their certification statement and NAATI digital stamp, and you get it by email as a PDF. Prices are in Australian dollars, with GST included. A driver’s licence counts as one page. Any other page is one side with text, a stamp or a seal, up to about 250 words. Each extra page adds $79.99 with NAATI for most languages, or $39.99 without, and gets the same multi-page discount as your order. A crowded side can count as more than 1 page, and we check with you before any work starts. ASAP delivery is within 4 business hours where a translator for the language is available. Urgent is within 24 hours and Normal is within 3 days. We do not deliver on Sundays.
Prices for one document: Driver’s licence Birth certificate Marriage certificate Divorce certificate Passport Police certificate Bank statement
Long documents and files: Academic transcript Medical record Partner visa documents Citizenship documents
Good value
Affordable NAATI translation, with everything in one price
A NAATI translation with us is one flat price of $79.99 per page for most languages. That price covers the NAATI-certified translator, their certification statement and digital stamp, GST and Normal delivery by email.
No fees on top
You do not pay a service fee, and we add nothing at checkout. GST is already in every price. Faster delivery is optional, and you see its price before you choose it.
More pages, lower price per page
An order of more than 3 pages gets 10% off, which works out to $71.99 a page. More than 10 pages gets 20% off, or $63.99 a page. Big jobs get a package quote by email.
What most NAATI orders cost
1 page is $79.99. 1 page with Urgent delivery is $159.98. 4 pages are $287.96 after the 10% discount, which comes off the whole order. These are NAATI prices for most languages.
Most orders are small. We counted the NAATI orders paid for with us from 19 September to 5 November 2026. About 9 in 10 were for 1 or 2 pages.
The process
How it works
You can order a NAATI translation online in minutes, in 5 steps. Choose your options, photograph your document, then see the price and pay. We translate it and email it to you.
Choose your options
Pick your languages, your document and the number of pages. Add your name, email and phone.
Photograph your document
Take clear photos with your phone, or upload a PDF. The original stays with you.
See the price and pay
The full price is on screen before you pay. Pick NAATI-certified or Standard, then your delivery speed. We add nothing at checkout.
We translate it
With the NAATI option, a NAATI-certified translator prepares it and adds their digital stamp.
Delivered by email
Your translation arrives as a PDF. Normal delivery is within 3 days and is included. Faster options are on the order page.
What to have ready. Clear photos or scans of every page, the language the document is in, and where the translation will be used. Not sure you need one? Check your document, or read do I need a NAATI translation?
Why choose us
Why people choose Official Translation
We are Australian-owned and operated, based in Brisbane, Queensland. Here are 6 things worth knowing before you pay.
Experienced official translators
With the NAATI option, a NAATI-certified translator does the work. Their digital stamp has a QR code you can scan to check their NAATI certification.
NAATI translations don’t expire
You can use the same translation again while your document stays the same. A new one is needed when the document itself changes.
Corrections at no charge
If we made a mistake, tell us. We correct it and re-issue your translation at no charge. You do not pay again. One limit: a translator will not change a translation to say something the original does not say.
Your documents stay private
Your photos upload over an encrypted connection to a private folder only we can open. We use them only for your translation.
Order any time, from anywhere
Order online 24/7 from your phone. Your translation arrives by email as a PDF, and your original stays with you.
Fast when you need it
ASAP is within 4 business hours, where a translator is available. Urgent is within 24 hours. Normal delivery within 3 days is included.
The price
Translation prices start from $23.99 per page
Every document is priced by the page: Standard translation starts from $39.99 per page. NAATI-certified translation starts from $23.99 per page, and most languages are one flat $79.99 per page.
The pages
Most languages cost the same per page. The order page shows the price for your language before you pay. For a few rarer languages the price could be different: we tell you before work starts, and nothing extra is charged unless you agree. An Indonesian driver’s licence has its own price.
The NAATI option
The NAATI option costs more because a NAATI-certified translator prepares the translation and certifies it in their own name, normally with the NAATI digital stamp. Without it, you get our Standard translation, with no certification statement or stamp. See what a NAATI translation is.
The delivery speed
ASAP and Urgent are available on the order page. Normal is within 3 days and is included in the price. We do not deliver on Sundays: a delivery that would fall on a Sunday arrives on the Monday.
Counting pages
What counts as a page
A page is one side of paper, up to about 250 words. We price a translation by the page, not by the word. You can count the sides yourself before you order.
Turn the document over and count the sides that carry something a reader needs: writing, a stamp or a seal. Each of those sides is one page. A side that carries more than about 250 words counts as more than one page, though most certificates sit well inside that. A driver’s licence counts as one page.
Before work starts, we check how much each side carries. If your document comes to more pages than you paid for, we contact you first. Our terms say the same. Not sure how to count yours? Ask us before you order.
Common questions
Questions people ask about the price
A NAATI translation with us starts from $23.99 a page with Normal delivery. Most languages are one flat $79.99 a page. ASAP delivery adds $129.99 and Urgent delivery adds $79.99, once per order. Without NAATI, a Standard translation is from $39.99 per page.
A NAATI-certified translator’s work with us starts from $23.99 a page. That is the price for an Indonesian driver’s licence, and most languages are one flat $79.99 a page. The price is per page, not per hour. It covers the translation, the translator’s certification statement and their NAATI digital stamp, with GST included. ASAP delivery adds $129.99 and Urgent delivery adds $79.99, once per order.
No, a NAATI translation with us has no hidden fees and no service fee. The full price is on the order page before you pay, in Australian dollars with GST included, and we add nothing at checkout. If you choose to pay in another currency, Stripe, which takes our card payments, may charge its own conversion fee. You can switch to Australian dollars on the payment page to avoid it. If your document turns out to have more pages than you entered, we ask you before any work starts.
Yes, longer orders get a discount on the whole order. More than 3 pages gets 10% off, and more than 10 pages gets 20% off. It comes off by itself on the order page. For big jobs we also do NAATI-certified document packages, and package quotes are at a discounted price. Email us for a quote.
Yes, you can get a quote for a NAATI-certified document package by email. Tell us what you need translated and how many pages, and we send you one price before any work starts. Package quotes are at a discounted price. See what each package covers.
No. A NAATI translation is paid work by a NAATI-certified translator, priced by the page. Our full price is on screen before you pay, and nothing is added at checkout. Not sure you need one? The free document checker tells you in 1 second.
To keep the cost of a translation down, take 2 steps. Tell us who it is for and we’ll check whether they ask for a certified translation or just an English version. Where certification is not asked for, Standard may be all you need. Then order early, since Normal delivery is included.
If your document has more pages than you paid for, we contact you before work starts. Tell us as soon as you notice a wrong count. Getting the count right is up to you. Once your translation is delivered, the price does not change. The order waits until you pay for the added pages, or agree a revised quote with us and pay it. The delivery window starts again once that payment is confirmed. If you would rather not go ahead, we refund you in full. If the document has fewer pages than you paid for, we refund the difference. To get the count right first time, photograph the document and count sides rather than sheets.
You get a NAATI certified translation online, and you pay at checkout before any work starts. On the order page you upload a photo or PDF of each page. You choose the NAATI option and a delivery speed, then pay the total on screen through Stripe. A NAATI-certified translator prepares the translation, and it arrives by email as a PDF. You may cancel for a full refund until a translator accepts your order. After that the order is completed and delivered and is not refundable. The Australian Consumer Law may still entitle you to a remedy (terms, clauses 10 and 11).
No, you do not pay the NAATI-certified translator separately. We engage the translator, so the total you pay at checkout covers the translation, the NAATI option and the delivery speed you chose. The translator does not bill you. Their name is on the certification statement in your PDF, so you can check their NAATI certification in NAATI’s public records.
Not here. We charge by the page, and you see the full price before you pay. The time spent on your document never reaches your bill, so a handwritten page is priced the same as a printed one. The only part tied to time is the delivery speed you choose. ASAP or Urgent buys an earlier delivery window, not more hours of work.
Only if it has more sides, or a side runs past about 250 words, which certificates rarely do. Each side carrying text, a stamp or a seal is one page, so a one-sided full certificate costs the same as a one-sided short-form one. The costly mistake is translating the wrong version. The Department of Home Affairs handles visas. Its subclass 820 partner visa page says: “Provide a birth certificate showing the names of both parents.” A short-form certificate without them can mean paying for a second translation, so send us the version that shows both parents. Birth certificate translation quotes what each process asks for.
No, a NAATI translation costs the same in Melbourne and every other Australian city. You order online and the translation arrives by email as a PDF, with nothing posted. Where you are changes whether we can help, not the price. We cannot translate a licence you are transferring to New South Wales, or any licence for use in the Northern Territory. See the cities we serve.
Yes, a NAATI translation costs more for a few languages. Most languages are one flat price of $79.99 a page with NAATI. The order page shows the price for your language before you pay. For a rare language, we tell you before work starts if it costs more, and nothing extra is charged unless you agree. See the languages we translate.
Yes. A visit has its own fee on top of the translation, and visits are offered only in Brisbane, the Gold Coast and Logan. We tell you the fee when you book. You pay it by card when we confirm the time, and we refund it in full if you cancel at least 2 hours ahead. We photograph your documents with you, hand them straight back and place the order together at the normal on-screen price. The translation still arrives by email as a PDF. Everywhere else, ordering is online only. To book, email or text us your suburb and 2 times that suit you. We take bookings 24/7, and the details are on the contact page.
No, you do not pay again if our translation has a mistake. Email us your order number and we correct and re-issue the translation at no charge. Not sure what the office you are sending it to wants? It may ask for a certified translation rather than Standard, or a paper copy rather than a PDF. Tell us who it is for and we’ll check what they ask for before you order. Your rights under the Australian Consumer Law apply either way.
No, you do not pay again to use the same translation for another application. NAATI’s own FAQ says: “Translations don’t expire.” (checked 6 November 2026) You own your translation and may use it for any lawful purpose. We keep it on file and re-send it free on request, so a lost email costs nothing. A new order is needed when the document itself changes. That means an original that has been reissued or amended, or a more recent one that an office has asked for.
NAATI stopped issuing accreditation in 2018, so a form that asks for a “NAATI accredited translator” today means one who holds a current NAATI credential. That is who prepares the NAATI option: a translator with a NAATI credential for your language direction. That is a Certified Translator or Certified Advanced Translator or, for a language NAATI does not test, a Recognised Practising Translator. Their practitioner number is on the translation, and you can check it in NAATI’s online directory. NAATI accredited or certified? explains the change of name.
New to these words? Our glossary of translation terms explains 62 of them in plain English.
Common questions
Questions about ordering online
These are the things people ask before their first order. Longer answers are in our guides and case studies.
A photo is enough. Nothing is printed or posted at any stage, so the original stays with you. Photograph each page clearly with your phone camera, or use a scanner. Photos and PDFs are both accepted. If a photo is too small to read, the order page flags it before you pay. Photographing a document for translation shows what a usable photo looks like.
NAATI certifies translators, not translations. Choose the NAATI certified option and a translator with a current NAATI credential prepares your document. The credential covers your 2 languages, in the direction you need (for example, Japanese into English). That is a Certified Translator or Certified Advanced Translator, or a Recognised Practising Translator for a language NAATI does not test. The PDF carries their certification statement and their digital stamp with a QR code. Several Australian authorities name a NAATI-certified translator in their own instructions, and our pages quote each one’s wording. Standard is a translation with no statement or stamp, for when nobody has asked for certification. What a certified translation looks like shows each page.
A Standard translation is done by a translator or with AI translation tools. With the NAATI certified option, an independent NAATI-certified translator engaged by us does the translation and applies their own digital stamp to their own work. We never hold or apply anyone’s stamp. Translators receive your document images and the order details needed for the job, never your contact details. They must keep your documents confidential. We remain responsible to you for the finished translation.
Your photos upload as soon as you add them, over an encrypted connection, to a private folder only we can open. If you don’t place the order, they are deleted within 24 hours. We use them only to produce your translation. We do not sell personal information. After delivery we may email you once to ask for a review. Past customers get occasional emails about our own services, at most a few a year, with an unsubscribe in every one. Offers go only to people who ticked the box on the order page. From step 2 of the order page, pressing Save and continue saves your name, email, phone and choices on our server. We keep them for up to 30 days, so you can continue later. When you order, we delete your name, email and phone from that saved copy, apart from the records described in our Privacy Policy. Document images are deleted within 90 days of delivery, or earlier if you ask by emailing support@officialtranslation.com.au with your order number. If you send photos and do not go on to pay, email us from the same address and we delete them straight away. Our Privacy Policy has the full detail.
Nothing is charged while you build the order. The running total updates with every choice, you see the same summary again before you confirm, and we add nothing at checkout. Payment is then taken by Stripe, which accepts Visa, Mastercard, American Express, Apple Pay and Google Pay. We never see or hold your card details. Prices are in Australian dollars.
If you pay from overseas, the Stripe payment page may show the total already converted into your own currency. That rate has a Stripe conversion fee of 2% to 4% built in. You can switch to Australian dollars on that page. Your bank may also apply its own currency-conversion or international-transaction fee, which is outside our control. Stripe emails you a receipt, and we email your order confirmation.
Your order is placed when your payment is confirmed, and we email you an order number to quote in any message. Before translation begins we check that every page is clear and complete, and email you if anything more is needed. If a photo cannot be read, the delivery clock pauses until a clearer one arrives — see what decides how long a translation takes. The finished translation is emailed to the address you gave; we aim to deliver within the window you chose. Check your junk folder if it seems late. Once it is delivered, we may email you to ask for a review.
A searchable PDF, sent by email to the address you gave. The translation follows the layout of your document as closely as it can, so the two can be read side by side. The wording on stamps and seals and any handwriting is translated too. With the NAATI certified option the same PDF carries the translator’s certification statement and their digital stamp with its QR code. It also holds a copy of the photos you sent. The copy is marked with the translator’s stamp to show which document was translated. It is not a certified copy of your original. Nothing is printed or posted, but you can print it if an office asks for paper; PDF or hard copy says where that is enough.
With the NAATI certified option, yes. The translator’s digital stamp carries a QR code that opens NAATI’s own records. It states whether the stamp is valid and what credential the translator holds. The stamp also shows their practitioner number, which anyone can look up in NAATI’s public directory. Both checks take about 2 minutes with a phone, and you can run them yourself before handing the PDF over. See how to check a NAATI translator.
As your document spells it. A name already in Latin letters is copied across as printed. A name in another script has to be written in Latin letters, and we follow the spelling in your passport. Send that spelling through the contact page with your order number before work begins. Nothing is added to the price for it. Dates in another calendar are converted, with the original kept beside them in square brackets. See which spelling goes on the translation and dates on your translation.
If you find an error, email support@officialtranslation.com.au with your order number and we correct and re-issue the translation at no charge. One limit: a translator will not change a translation to say something the original does not say. If you lose the PDF, the same email gets it re-sent at no charge. We keep the finished translation on file for that purpose, for as long as our Privacy Policy describes, and delete it whenever you ask. Can a NAATI translation be used again? has the detail.
