Overseas licence
Rent a car in Australia with an overseas licence
Nearly every source we checked says the same thing: a licence not in English needs either an International Driving Permit or an English translation, carried with the original licence. Queensland names only a translation; the Northern Territory tells you to apply for an IDP. Here is the exact wording, so you can choose before you reach the desk.
Hiring a car on an overseas licence?
Answer a few quick questions about your state and your licence and get your answer in 1 second.
Rental companies
What each rental company says
In their own words. Where a company is silent, we say so. For the counter itself, see what the hire desk checks.
Hertz
Hertz’s terms accept a licence that “is in English or, if not in English, is accompanied by a certified English translation”. They do not define certified. Hertz’s guide for tourists mentions an International Driving Permit or a certified English translation.
Source: Hertz Australia, rental terms (driver licence) (checked 18 September 2026)
Avis
Avis and Budget say a licence not in English needs “an English translation thereof”, and Budget’s FAQ adds “If the licence is not in English, an International Drivers Licence is required.” Carry an English translation with your licence, and your permit too if you have one.
Source: Avis Australia, renter requirements FAQ (checked 18 September 2026)
Budget
Budget’s FAQ, like Avis’s, asks for “an English translation thereof” for a licence not in English, and adds “If the licence is not in English, an International Drivers Licence is required.” Carry an English translation with your licence, and your permit too if you have one. And: “An International Driving Permit is not a stand-alone document and must be carried with your valid domestic drivers licence.”
Source: Budget Australia, requirements for renting FAQ (checked 18 September 2026)
Europcar
The FAQ asks for a licence “held for at least 1 YEAR prior to the commencement of the rental”. On language, the rental terms accept either a valid International Driving Permit issued in the same country as the licence, or an English translation the terms describe as issued by NAATI, one that fully explains any licence conditions and the vehicle category covered. NAATI itself certifies translators, not translations.
Sources: Europcar Australia, licence requirements FAQ and rental terms and conditions, clause 7.2 (checked 19 September 2026)
SIXT
“Should the valid driver’s licence be in another language or have no photo SIXT will accept a certified translation in English or an International driver’s permit. Should the licence not have a photo, an International Driving Permit must accompany it.” SIXT’s rental terms name NAATI for the translation they accept.
Source: SIXT Australia, rental information FAQ (checked 18 September 2026)
Thrifty
Thrifty’s rental terms ask for a licence in English or accompanied by a certified English translation. They do not mention International Driving Permits and do not define certified. There is no FAQ wording to quote.
Source: Thrifty Australia, Terms and Conditions of Rental (the terms are published there as a PDF; link checked 18 September 2026)
Damage cover depends on the rental terms, which tie it to the driver’s licence: see do you need insurance to drive in Australia.
State by state
What the road authority says where you will drive
The desk checks you at pick-up; the police check you on the road, under the rules of the state you are in.
New South Wales
“you can drive in NSW using your overseas licence for up to six months”, and “If your licence is not written in English, you must also carry an English translation, or an International Driving Permit.” More: licence translation for NSW. Visiting rather than moving? Driving in NSW as a visitor.
Source: NSW Government, driving with an overseas licence in NSW (checked 18 September 2026)
Victoria
“If your licence is not in English, you’ll also need to carry either: an English translation of your licence, or an international driving permit in English.” Also: “You should always have your overseas licence with you when you drive.” The page covers stays of “less than 6 months” and shows no last-updated date. More: licence translation for Victoria. Visiting rather than moving? Driving in Victoria as a visitor. A worked example: a Japanese licence at a Melbourne hire desk.
Source: VicRoads, driving with your overseas licence (checked 18 September 2026)
Queensland
“If you’re visiting Queensland, you can drive if you have a valid interstate or overseas licence.” “If your licence isn’t in English, you should carry a recognised English translation of it when you’re driving.” It points to NAATI, which “has a list of approved translators”, does not define recognised, and does not mention International Driving Permits. More: licence translation for Queensland. Visiting rather than moving? Driving in Queensland as a visitor.
South Australia
SA accepts “a current licence with an English translation if necessary or an international driver’s licence”, and says: “You must carry your licence documents at all times when driving, and produce these and your passport to police on request.” Its list of who may translate starts with one “translated by a National Accreditation Authority for Translators & Interpreters Ltd (NAATI) approved translator”, either “stamped and signed by the translator” or carrying “a NAATI digital stamp (QR code)”; originals only. More: driving in South Australia on an overseas licence.
Tasmania
“You can drive/ride in Tasmania using your overseas licence if you are a visitor or have a temporary visa”. And: “If your licence is not in English you must also carry an official translation or international drivers permit.” The same page also asks for “an English translation of your licence by a person accredited to translate”, so choose the NAATI option for Tasmania. More: driving in Tasmania on an overseas licence.
Australian Capital Territory
Visiting on a full overseas licence, you “don’t need to get an ACT driver licence”. Access Canberra accepts “an overseas licence not in English, with an official English translation” from an embassy or consulate, the Department of Home Affairs, or a NAATI-certified translator, and says a visiting driver should have an International Driving Permit. More: driving in the ACT on an overseas licence.
Source: Access Canberra, drivers with licences from overseas (checked 18 September 2026)
Northern Territory
“you can drive with your interstate or overseas licence for up to 3 months”, but “you must apply for an international driving permit if: your overseas licence is not written in English”. Any translation “must be done by an authorised translator in the NT”. We cannot supply a translation for the NT. Get an IDP at home before you travel.
Source: NT.GOV.AU, driving in the NT for new residents and visitors (checked 18 September 2026)
Western Australia
The Road Safety Commission’s page for visitors says: “You must carry your current overseas licence and a translation, or an International Drivers’ Permit (IDP) with you while driving.” The WA Department of Transport and Major Infrastructure’s visiting page adds: “If you are visiting Western Australia from overseas or another Australian state or territory, you can use your current driver’s licence.” Neither page names a translating body, and WA publishes no separate licence rule for hiring a car, so the hire company’s own terms apply at the desk. For driving or hiring in WA, choose the NAATI option.
Sources: WA Government, Road Safety Commission — visitors to regional WA (last updated 5 May 2023; checked 21 October 2026); WA Department of Transport and Major Infrastructure, visiting from overseas or interstate (page updated 22 May 2025; checked 21 October 2026)
IDP or translation
Which one you need is decided by where you are
Still at home
An IDP is issued in your own country before you leave — NSW names “the motoring association or embassy of the country that you are licensed to drive in”. It is what the Northern Territory tells you to apply for, and it never travels alone: “An IDP must be current, and you must also carry your driver's licence from your home country.”
Sources: NSW Government, driving with an overseas licence in NSW (checked 18 September 2026); SA.GOV.AU, driving with your overseas licence in SA (last updated 3 March 2026; checked 18 September 2026)
Already in Australia
The AAA does not issue permits to overseas licence holders, so a permit has to come from the country that issued your licence. If you landed without one, an English translation carried with the original licence is the alternative every authority above names. The Northern Territory also names a translation, but it “must be done by an authorised translator in the NT”, such as the NT Government’s Interpreting and Translating Service NT, so we cannot supply it. Anywhere else, order it before pick-up and keep it with the card; what to have ready at the airport hire desk.
What an IDP actually is
The Australian Automobile Association, which issues IDPs to Australian licence holders, answers the question directly: “Can I apply for an IDP in Australia if I hold an overseas driver’s licence? No. Only Australian driver licence holders can apply for an IDP in Australia. If you hold an overseas driver licence you must apply for a permit in the country that issued your licence.” It also notes an IDP “is only valid if you carry your domestic driver licence photo card” and “is valid for 12 months from the date of issue”.
Source: Australian Automobile Association, International Driving Permits (checked 18 September 2026)
What we deliver
What the translation covers, and which option to choose
Every field on the card
Name, date of birth, licence number, categories or classes, conditions and restrictions, issue and expiry dates, issuing authority, every stamp or code. Conditions and categories matter: Europcar’s terms name them. One card, field by field: Korean driver’s licence translation.
The NAATI option
Prepared by a NAATI-certified translator, with a digital stamp and scannable QR code. South Australia, the ACT and Queensland name NAATI translators; Europcar and SIXT name a NAATI translation. For any of those, choose this option.
Where the word is certified
Hertz and Thrifty name a certified translation without defining it; NSW and Victoria name an English translation for visitors without saying who prepares it, and Tasmania asks for “an official translation” and, on the same page, “an English translation of your licence by a person accredited to translate”. The NAATI option is the certified form we offer, and the one to choose for driving or hiring a car.
Licence translation for Australia, in your language: Deutsch · Español · Français · 日本語. En español: conducir en Australia con carnet español.
Delivery is by email; the order page shows the speeds on offer, including delivery within 4 business hours where available. We do not deliver on Sundays: a delivery that would fall on a Sunday arrives on the Monday. Carry the original licence with the translation.
Pricing
The full price on screen before you order
NAATI-certified translation starts from $23.99 per page. Your exact price shows before you pay. Standard translation, with no certification, starts from $39.99 per page. NAATI certification, prepared by a NAATI-certified translator with a digital stamp carrying a scannable QR code, is an option, and the full price, including the NAATI option and the delivery speed, is shown on the order page before you pay.
Driver licence translation, with the NAATI option, and each state’s rule on one page
Questions
What people ask about renting a car in Australia on an overseas licence
Not with every company; it depends on the one you book. Hertz’s and Thrifty’s terms ask for a certified English translation. Europcar and SIXT accept a translation or a permit, though SIXT wants a permit beside a licence with no photo. Avis and Budget say a licence not in English needs “an English translation thereof”, and Budget’s FAQ adds “If the licence is not in English, an International Drivers Licence is required.” Carry an English translation with your licence, and your permit too if you have one. Choosing between the two: permit or translation, by where you are standing.
Not on a permit or a translation alone. Budget and Avis both say an International Driving Permit is not a stand-alone document and must be carried with your domestic licence, and a translation from us works the same way: it sits beside the card and never replaces it. A photo will not do either, as both say a screenshot or photo of a licence is not acceptable. Their digital licence policy lists some issuers, among them China, India and Singapore, whose digital licences may be accepted after a live check, but both say they can reject one. Pack the card itself.
The document most road authorities and hire desks name is an International Driving Permit, issued in the country that issued your licence. The Australian Automobile Association warns that scammers offer an “International Driving Licence” or “International Driver’s Licence”, and that these are not legitimate documents. It also says the United Nations 1949 Convention sets the permit format: a physical book, with no digital version. Budget’s FAQ describes a permit issued in accordance with the UN Convention on road traffic, and Europcar’s terms want one issued in the same country as the licence. Either way, carry your licence card with the permit.
Each hire company sets its own list. Budget and Avis ask for a current, full licence and a physical credit or debit card, both in the driver’s name, not a card on a phone or watch. Both want the licence held for at least 12 consecutive months, not a learner, provisional or restricted one, set a minimum age of 21 and limit drivers under 25 to certain vehicle groups. Europcar asks for a licence held at least a year. If the licence is not in English, add the permit or translation your company names, and book in your name as your passport spells it: which name spelling to use.
Yes, on a current licence from home, with a permit or translation if it is not in English, subject to the hire company’s licence and age rules. How long you may drive on it depends on the state. New South Wales allows tourists and temporary overseas visitors up to six months, Victoria’s visitor page covers stays of less than six months, and the Northern Territory allows up to three months. Austroads reads the other states as letting a visitor drive on a current overseas licence with no fixed end date. On a long working holiday, check before month six: how long you can drive on an overseas licence.
Austroads, the association of Australia’s road transport agencies, sums them up: carry your overseas licence at all times, with an International Driving Permit or an English translation if the licence is not in English. You may drive only the vehicles your licence authorises and must follow any conditions on it. South Australia adds that police can ask for your licence documents and passport. The Northern Territory is the exception: it tells visitors with a non-English licence to apply for a permit, and we cannot supply a translation for use there.
Yes, if you are visiting. Queensland’s page says a visitor can drive on a valid overseas licence and sets no time limit for visitors; its three-month limits apply to Australian citizens and permanent or special category visa holders living there. Drive only the class of vehicle your licence allows, follow its conditions and, if it is not in English, carry a recognised English translation to show police with the licence. The page points to NAATI’s list of translators without defining recognised, so we suggest the NAATI certification option. Your hire company’s own terms still apply at the desk: driving in Queensland as a visitor.
Yes, while you are visiting. VicRoads’ visitor page covers stays of less than six months, and its conversion page says that if you move to Victoria planning to live there for more than six months, you must convert to a Victorian licence. If your licence is not in English, carry an English translation or an international driving permit in English with the card.
VicRoads names no body for a visitor’s translation, though its conversion page adds, straight after its sentence about staying less than 6 months, “If your driver licence or learner permit is not in English, you must have it translated by any NAATI accredited translator or the country’s consulate in Australia.” Melbourne hire desks apply their own terms as well, so we point hire customers to the NAATI certification option. Landing at Melbourne Airport? See what to have ready at the airport hire desk.
The 2026 date on the NSW Government’s overseas driver page concerns licence conversion. From 1 February 2026, Hong Kong (SAR) is on the non-recognised country list, as China is, so those holders must complete the knowledge and practical driving tests for a NSW licence. Service NSW’s media release of 1 February 2026 adds that “a further group of overseas drivers and riders aged 25 years and over from a broader selection of countries will now be required to pass a knowledge test and a driving test before converting their overseas licence to a NSW licence”.
For visitors, it lets tourists drive on a current overseas licence for up to six months, carrying an English translation or International Driving Permit if it is not in English. Temporary visitors who arrived from 1 July 2023 and intend to live in NSW over six months need a NSW licence within six months. We cannot help with a NSW transfer: who Transport for NSW accepts.
NAATI-certified translation starts from $23.99 a page. Your exact price shows before you pay. Standard carries no certification statement and no stamp. For a hire car, choose the NAATI option: Hertz’s and Thrifty’s terms say certified, and Europcar’s and SIXT’s name NAATI. Faster delivery is charged once per order, not per page, and ASAP, where available, and Urgent are both on the order page. Normal delivery is included, and the full price, including the NAATI option and the delivery speed, is on the order page before you pay.
With ASAP it can be within 4 business hours, where a translator for your language is available. Urgent is within 24 hours and Normal within 3 days, all counted from when you order and all estimates rather than fixed arrival times. We do not deliver on Sundays: a delivery that would fall on a Sunday arrives on the Monday. With a pick-up booked for a set time, contact us before you order, so we can tell you honestly whether we can meet it: a deadline you did not mention is not one we commit to. A blurred photo pauses the clock, so photograph the card clearly. If a faster speed you paid for is going to be missed, we tell you as soon as we know.
Not in the form most hire companies describe. Hertz and Thrifty ask for a certified English translation, SIXT’s FAQ says “SIXT will accept a certified translation in English or an International driver’s permit”, and Europcar’s terms describe one issued by NAATI. A translation you type yourself, or run through an app, has no translator’s statement or credential behind it, so it matches none of those wordings. Avis and Budget say a licence not in English needs “an English translation thereof”, and Budget’s FAQ adds “If the licence is not in English, an International Drivers Licence is required.” Carry an English translation with your licence, and your permit too if you have one. An app is fine for reading your own card. The NAATI certification option carries a translator’s statement and stamp: what a certified translation looks like.
A NAATI translation has no expiry date of its own, so keep the PDF for your next trip while your licence card stays the same. It describes one card, though. Once your licence is renewed or replaced, the new card shows different dates and may carry a new number, so the old translation no longer matches what the desk is holding and you need a fresh one. A permit runs on its own clock: South Australia says “An IDP must be current”.
Not through the government’s Free Translating Service: TIS National says tourist visa holders and working holiday visa holders are not eligible. The service is for permanent residents and eligible visa holders who are in Australia. For them, TIS says most translations come as an extract summary of up to 100 words, available within 30 calendar days of approval, which is a long wait if a pick-up date is close. If you hold a different visa, the four eligibility tests show whether the free service is open to you.
